Как сменить пароль от существующего SuperUser(a) Mumble??

На платном сервере пароль для SuperUser можно изменить через панель управления.
На бесплатном сервере его можно получить письмом через повторный заказ сервера на почту, на которую зарегистрирован ваш сервер - если на этой почте уже зарегистрирован сервер, то вам будет предложено напоминание настроек.