Your comments
Если ввести в поле фильтра привилегий channel, то будут показаны все привилегии для комнат.
Для создания постоянных комнат имеет смысл поставить почти все привилегии в разделе "Создать", кроме нескольких, для которых не стоят флажки на скриншоте.
В разделе "Изменить" тоже можете установить так же, если хотите чтобы модератор мог менять некоторые свойства комнат:

При наведении мышью на любую привилегию показывается её описание.
В TS есть привилегия b_channel_join_ignore_password, которая если установлена, то позволяет игнорировать пароль при входе в комнату.
Если гость может входить в какие-то комнаты с паролем, но в другие не может, то это означает что помимо пароля там какие-то другие ограничивающие привилегии.
По почте ответ гарантированно придет в течение 24 часов. Но как правило, этот срок максимальный, и отвечают в самое ближайшее время, гораздо раньше.
В свободной форме напишите письмо на указанную выше почту с просьбой перенести сервер в другое место, в связи с неудовлетворительным качеством связи на текущем.
Вы можете запросить бесплатный перенос вашего сервера на другую локацию через техподдержку support@cleanvoice.ru
На вашей текущей локации в последние дни действительно наблюдаются проблемы с сетью короткими промежутками.
b_channel_modify_description - описание комнаты
b_client_modify_own_description - свое описание
b_client_modify_description - описание всех остальных пользователей
Банить пользователь может при условии что его i_client_ban_power больше чем i_client_needed_ban_power того, кого он банит. Соответственно, вам нужно изменить значения этих привилегий так, чтобы такое условие не выполнялось.
Аналогичные привилегии для кика с сервера:
i_client_kick_from_server_power
i_client_needed_kick_from_server_power
Ознакомьтесь с базовыми навыками редактирования привилегия
http://help.cleanvoice.ru/teamspeak/permissions
и
Привилегии "Power" и "Needed Power"
Добавьте бан по никнейму TeamSpeakUser
Если хотите чтобы банились все ники, содержащие этот ник, то можно использовать регулярное выражение:
.*[tT][eE][aA][mM][sS][pP][eE][aA][kK][uU][sS][eE][rR].*
(в TS3 нет флага для регистронезависимых символов, поэтому приходится каждый символ дублировать в нижнем и верхнем регистре).
В этом случае будут блокироваться такие варианты тоже:
Teamspeakuser
myTeamSpeakUser
TeamspeakUser123

Ещё один способ сделать это через сторонний скрипт.
Например, вы можете арендовать SinusBot, в котором есть скрипт Bad Usernames, как раз под вашу задачу:
Модератор
i_group_member_add_power = 10
i_group_member_remove_power = 10
i_group_needed_member_add_power = 75 (чтобы не смог добавить других модераторов)
i_group_needed_member_remove_power = 75 (чтобы не смог удалить других модераторов)
Мут
i_group_needed_member_add_power = 1
i_group_needed_member_remove_power = 1
Главный Адинистратор
i_group_member_add_power = 75
i_group_member_remove_power = 75
i_group_needed_member_add_power = 75
i_group_needed_member_remove_power = 75
Чтобы можно было добавлять в группу, себя или других, необходимо выполнить условие:
i_group_member_add_power того кто добавляет >= i_group_needed_member_add_power того кого добавляют. Аналогичные две привилегии для удаления из группы.
В примере выше у модератора i_group_member_add_power = 10, просто с запасом, чтобы в промежутке 1-10 можно было добавить другие группы, которые модератор смог бы назначить.
Но если модератор занимается только мутом, то можно установить их = 1. Этого достаточно относительно needed привилегий группы Мут.
Для главного администратора эти привилегии по-умолчанию максимальные = 75.
Для гостя все эти привилегии должны быть = 0, т.к. группа временная.
Customer support service by UserEcho
Привилегия i_group_show_name_in_tree отображает название группы перед или после никнейма.