Your comments

Такой настройки нет в Mumble сервере.
Пинг и пользователи скрываются автоматически если на оборудовании сервера запрещены UDP соединения. В этом случае Mumble переключает передачу данных по TCP.
Стоит обратить внимание что UDP быстрее и более устойчив к потерям, в отличие от TCP, поэтому нет смысла искусственно ограничивать UDP.

Если вы имеете в виду справа под Description, то это описание канала, оно меняется в свойствах канала. В описании доступны BB коды, и для изображения есть специальный код: [IMG]ссылка[/IMG]
Пример такого описания http://cleanvoice.userecho.com/topic/172850-kak-zalit-ikonki-na-server-ts/#comment-603371
Полный список BB кодов, доступных в описании http://help.cleanvoice.ru/teamspeak/server/bbcodes


Фотография может быть рядом с ником пользователя. Каждый может установить себе такой аватар по правой кнопке на свой ник.


И ещё одна фотография может быть установлена для всего сервера http://cleanvoice.userecho.com/topic/172808-banner/

Для Mumble серверов добавлен виджет для отображения пользователей и каналов https://vk.com/cleanvoice?w=wall-14391248_402

Уточните где именно расположена эта фотография? Лучше всего приложите скриншот.
Если вы арендуете у нас сервер, то вы сами можете сделать такую комнату в нем.
Если вы хотите получить бесплатную комнату, то обратитесь к одному из наших партнеров https://vk.com/topic-14391248_28554105
Проверьте соединение без роутера - напрямую. Или хотя бы попробуйте подключиться к роутеру не по Wi-FI, а через кабель. Но лучше первое, чтобы полностью исключить роутер из подозрений.

Если без роутера тоже не соединяется, то вероятнее всего проблема в сетевом модуле вашего компьютера, или в его драйвере. В этом случае можно подключить внешний USB Wi-Fi модуль, и проверить с ним.
Если уж и с ним не заработает, то вам следует обратиться к производителю вашего компьютера, или в техподдержку Microsoft.
Можно создать такую комнату различными способами, но на каждый из них найдется привилегия, которая разрешит вход на такой канал. Например:
* Установить пароль на канал. Привилегия b_channel_join_ignore_password разрешает вход на запароленные каналы.
* Установить максимальное количество пользователей для входа = 0. Привилегия b_channel_join_ignore_maxclients разрешает вход независимо от лимита.

Уточните, какого сервера это касается (Teamspeak, Ventrilo, Mumble)?